Cheeeeese!

Il primo mercatino della stagione è andato a meraviglia e mi ha lasciato addosso la bella frenesia creativa che, nei mesi scorsi, il caldo e la stanchezza avevano soffocato. Tante le cose che ho portato a casa al mio ritorno, come centinaia di sorrisi, mille istantanee mentali di bancarelle, belle magliette e invitanti vassoietti di cibo giapponese, l'odore delle pizzette, il mal di gola, l'atmosfera del mercatino con la pioggia e foto. Alcune di queste ultime ritraggono la dolcissima persona ora proprietaria di questa collanina:

La sua passione è la fotografia e a farmi da modello è stata proprio la sua fotocamera. Se volete vedere le sue foto visitate la mia pagina di facebook!
A presto per l'annuncio di un GRANDE evento!! Buon week end!

English now, please!

The first fair of the season went so well I really can't immagine I have been far fron my stall for such a long time. The exciting day brought back that beautiful creative frenzy I really missed during the summer, and left me a bunch of other precious little things: hundreds of smiles, a thousand mental pics of colourful stalls, cute t-shirts and attractive japanese food, the smell of warm snacks, sore throat and photos. Some of these, portray the sweet owner of this necklace! Photography is her passion and I took her digital camera as a reference. You can see her on my facebook page!
Have a nice week end!! ll be back soon with a BIG event announcement!!